Леонид Латынин (latynin) wrote,
Леонид Латынин
latynin

Categories:
ДОЛГ
Пришла пора не понимать заботы -
Считать дела на шум и калачи.
За все заплачено до мускульной зевоты,
И сожжено на пламени свечи.
Пришла пора иной не с виду меры
Добра и зла, неволи и свобод,
И там, где тексты чиркали химеры,
Читаешь свой особенный извод.
В нем то не так, и прочее тем боле,
И игрек с зет в цифири перелит,
Не те, что нам долбили в высшей школе,
А те , что смерть впечатала в гранит.
На сто веков по паре грешных знаков,
На сто столетий троицу фигур,
Одну оставил по себе Иаков,
Другую позабыл халдейский Ур.
Досталась мне священная добыча,
В придачу долг, хотя и грешен я -
Перевести, сбиваясь и талдыча,
В прозрачный текст другого бытия.
Subscribe

  • Двуглавый лев. Двуглавый орел

    В моей пустыне - желтая зима. В твоей пустыне - мертвый кенгуру. Как весело с утра сходить с ума И знать, что поумнеешь в вечеру. Глотнешь…

  • (no subject)

    ИМПЕРИЯ МИРА Нищает империя мира По части идей и судеб. Где правили вера и лира - Владычат полушка и хлеб. Где было пространство сонета, И был…

  • (no subject)

    Не золотой отрезок суши,
 И не ахти, какой расклад.
 Но может статься - наши души
 Повременят спускаться в ад, 

Где бряк трамвая так привычен.
 И…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments